Josef Bertalan jublar efter att ha öppnat Rapid Wiens målskytte på Malmö Stadion. IFK Malmö-målvakten Henry Christensson deppar. Till slut blev det 0-2. Foto: Per-Wilh Zätterström/Sydsvenskan/Bilder i Syd 1961
IFK Malmö gjorde stor succé i Europacupen 1960-1961 där man tog sig ända till kvartsfinal innan äventyret var över. Ifkmalmo.se kör därför en artikelserie i 20 delar om matcherna samt spelarna och ledarna som gjorde det. Del 20: SK Rapid Wien hemma den 3 april 1961.
Vi är framme vid den sista delen av artikelserien om Europacupäventyret. Eftersom föregående del om bortamatchen mot Rapid Wien till största del handlade om incidenten med Gösta Ljung, ringde undertecknad för tredje gången upp en av våra hjältar som var med, Bo ”Mysing” Hansson, för att få lite mera ”kött på benen” om hur stämningen var inför Wienmatchen och efter densamma.
– Vi försökte lite till mans att få Gösta på bättre tankar men trots hans goda form var han uppenbart påverkad av händelsen i Italien och om det hade varit i dag hade han helt klart blivit utbytt. Sedan tog ju Ingvar Gärd beslutet att byta ut honom mot Sven Lundkvist till returen i Malmö.
– Det var dock mest under själva matchen i Wien som det stod klart att Gösta inte var sig själv så vi var inte så påverkade av detta före matchen.
Hur var förberedelserna i övrigt förutom den begränsade träningen hemmavid? Åkte ni ned dagen innan till exempel?
– Vi åkte två dagar före matchen och första kvällen i Wien var vi ute på restaurang med Johnny Bode som var berömd artist och gav ut ett flertal skivor på 1930- och 1940-talet.
Bo ”Mysing” Hansson, still going strong. Foto: Josephine Håkansson
Mysing skrattar gott åt den levnadsglada bohemen som uppnått en slags kultstatus i dag med bland annat ett Johnny Bode-sällskap på Facebook.
Bode levde i Wien vid den här tiden. Att han hade vissa problem med myndigheterna var väl bara förnamnet om man säger så. En man som levde över sina tillgångar under större delen av sitt liv.
Bo Hansson berättar också om Praterstadion – numera Ernst-Happel-Stadion – där matchen ägde rum som ligger i den berömda Praterparken där delar av den klassiska filmen Den tredje mannen med Orson Welles och Joseph Cotten utspelade sig. Mysing med familj besökte Wien många år efter matchen och besökte då bland annat denna park.
Matchutvecklingen var olycklig med först ett viktigt psykologiskt mål för Rapid precis före halvtidsvilan.
Därefter alldeles i slutminuterna ett andra mål i nacken högst olyckligt sedan Henry Christensson landat på just Bosse och tappat bollen varvid Josef Bertalan kunde peta in den i tom bur. Om det stannat vid 0-1 hade oddsen förbättrats avsevärt inför returen.
Hur var förutsättningarna i övrigt inför hemmamatchen?
– Vi fick övernatta på Hotell Arkaden natten före matchen och då vi vaknade på morgonen var det flera decimeter snö. Man undrade om matchen skulle bli av men Sten Göransson meddelade vid hotellfrukosten att de kommer att skotta planen och när vi kom dit hade de gjort ett bra jobb med planen.
– Vi fick poliseskort från hotellet ut till stadion och man märkte av intresset då många var på väg dit. Vädret var fint trots snöfallet under natten vilket kanske ökade intresset ytterligare.
Publiksiffran var riktigt bra för början av april – 18 842 åskådare.
– Österrikarna var dock fulltränade proffs och uppe i tempo eftersom de fortfarande spelade höst/vår, något som vi övergav efter maratonserien 1957-1958. Vi fick öppna oss bakåt i och med underläget 0-2 för att försöka göra mål.
Matchutvecklingen var liknande den i Wien – österrikarna gjorde mål i 38:e minuten av samma målskytt som i Wien i slutminuterna, Josef Bertalan. Sedan fastställde Rudolf Flögel slutresultatet i 83:e minuten och Malmökamraternas Europacupäventyr var därmed till ända.
Mysing avslutar intervjun med att berätta att han tränar regelbundet än i dag med gymbesök och cykling. Under vistelse i stugan sommartid i Beddingestrand brukar han cykla mellan Trelleborg och Ystad tur och retur – samma längd som ett maratonlopp, 42 kilometer. Ganska hyfsat för en 85-åring.
MATCHFAKTA
1961-04-03
Europacupen 1960-1961
Kvartsfinal
IFK Malmö – SK Rapid Wien 0-2 (0-1)
Arena: Malmö Stadion.
Publik: 18 842.
Domare: Włodzimierz Storoniak (Polen).
Mål: 0-1 (38) Josef Bertalan, 0-2 (83) Rudolf Flögel.
Assist: –
STARTELVORNA
IFK Malmö (3-2-5): Henry Christensson – Bo “Mysing” Hansson, Inge Blomberg, Ulf Nilsson – Bertil Dahl (lk), Gert Nilsson – Sven Lundkvist, Bengt Nordqvist, Hans Olofsson, Åke Karlsson, Bo Borg.
Ledare: Ingvar Gärd (tränare), Sten Göransson (lagledare).
SK Rapid Wien (3-3-4): Ludwig Huyer – 3. Walter Glechner, Josef Höltl, Wilhelm Zaglitsch – Karl Giesser, Gerhard Hanappi (lk), Walter Skocik, 11. Josef Bertalan, Walter Seitl, Robert Dienst, Rudolf Flögel.
Ledare: Robert Körner (tränare).
Hans Olofsson försöker skjuta, men bollen går förbi både Walter Glechner (nummer 3) och målet. Foto: Ernst Henriksson/Sydsvenskan/Bilder i Syd 1961
